KAZANKAYA ŞİVE SÖZLÜĞÜ
| 1 | AALEN | Bekle, dur |
| 2 | AFUR | Hayvanların yem teknesi |
| 3 | AĞ PAHLA | Kuru fasulye |
| 4 | AĞA | Baba |
| 5 | AĞCA | Beyaz |
| 6 | AL | Kırmızı |
| 7 | ALACAPI | Bahçe kapısı |
| 8 | ALATTİRİK | Elektirik. Elfeneri |
| 9 | ALİGOPDER | Helikopter |
| 10 | ALMA | Elma |
| 11 | AMBAR | Tahıl deposu |
| 12 | AMEL | İshal |
| 13 | ANETTER | Anahtar |
| 14 | ARDİYE | Depo |
| 15 | AŞ | Çorba |
| 16 | AŞAM | Akşam |
| 17 | AZICIH | Biraz |
| 18 | AZIH | Yolluk, yiyecek |
| 19 | BACI | Kız kardeş |
| 20 | BADAL | Merdiven |
| 21 | BAKARAK OLMAK | Gözetlemek. Bekçilik yapmak |
| 22 | BAZAR | Pazar |
| 23 | BICAHLIK | Mutfak |
| 24 | BILDIR | Geçen sene |
| 25 | BİBİ | Babanın kız kardeşi |
| 26 | BİLYA | Misket |
| 27 | BOHLUK | Hayvan gübrelerinin biriktirildiği yer |
| 28 | BOON | Bugün |
| 29 | BORÜ | Yan tarafı |
| 30 | BOSTAN | Karpuz |
| 31 | BOYUNBAĞ | Atkı |
| 32 | BÖCÜK | Böcek |
| 33 | BU YIL | Bu sene |
| 34 | BUK | Böğrtlen |
| 35 | BÜFE | Vitrin |
| 36 | CABCIK | Şımarık. Gereksiz konuşan |
| 37 | CAHİİL | Genç. Ne yaptığını bilmeyen |
| 38 | CANDARMA | Jandarma |
| 39 | CARCUR | Şarjör |
| 40 | CAZI | Bilmişlik taslayan. Boşyere üzülüp ağlayan |
| 41 | CENEFE | Hassas. Kırılmaya hazır. Dayanıksız |
| 42 | CERAHAT | İrin |
| 43 | CERYAN | Elektrik |
| 44 | CILGA | Patika, keçi yolu |
| 45 | CILPIK | Yılışık |
| 46 | CIRCIR | Fermuar |
| 47 | CIV | Yay (ok yayı) |
| 48 | CİBELİK | Şımarık |
| 49 | CİBELMEK | Şımarmak |
| 50 | CİNLENMEK | Sinirlenmek |
| 51 | CULUK | Hindi |
| 52 | CUVARA | Sigara |
| 53 | CÜCÜK | Civciv |
| 54 | ÇAAŞ | Üzeri açık hayvan barınağı |
| 55 | ÇALIK | Çolak.Topal |
| 56 | ÇANDI | Tavan |
| 57 | ÇAPİLYA | Terlik |
| 58 | ÇATI | Tavan arası |
| 59 | ÇEKİ | Tülbent. Tarla içinde su yolu |
| 60 | ÇEKİK | Çekirge |
| 61 | ÇELPEŞİK | Karışık |
| 62 | ÇEMKİRME | Karşılık verme |
| 63 | ÇENE | Köşe |
| 64 | ÇENTE | Çanta |
| 65 | ÇEREZ | Leblebi |
| 66 | ÇIĞIRMAK | Çağırmak. Seslenmek |
| 67 | ÇİMMEK | Yüzmek. Banyo yapmak |
| 68 | ÇİTİMEK | Dikiş dikmek |
| 69 | ÇİYAN | Yengeç |
| 70 | ÇOĞDÜRÜM GAÇ | Tahterevalli |
| 71 | ÇOKELİK | Çökelek |
| 72 | DAAL | Değil |
| 73 | DAAMİ | Öylemi. Doğrumu |
| 74 | DABANCA | Tabanca |
| 75 | DAM | Ahır |
| 76 | DARAMALI | Otomatik silah |
| 77 | DAVAR | Koyun sürüsü |
| 78 | DENE | Tane. Adet. Buğday |
| 79 | DEPELEMEK | Ezmek |
| 80 | DESDERE | Testere |
| 81 | DESDİ | Testi. Bidon |
| 82 | DIZALAK | İnce giyimli |
| 83 | DİNDORUK | Zirve |
| 84 | DİNELMEK | Ayakta durmak |
| 85 | DİNGİL | Zirve. Tepelerin üzeri |
| 86 | DOLMA | Sarma |
| 87 | DOOŞMEK | Kavga yapmak |
| 88 | DUŞKA | Çene |
| 89 | DÜMBELEK | Balon |
| 90 | DÜŞ | Rüya |
| 91 | EBE | Babaanne.Anneanne |
| 92 | ECİ | Amcanın eşi |
| 93 | ELLAHAM | Belki, herhalde |
| 94 | EMMİ | Amca |
| 95 | ERSİN | Hamur kesme aleti |
| 96 | ESSAF | Doğru |
| 97 | EŞME | Çeşme . kaynak suyu |
| 98 | EY | Güzel |
| 99 | EYY | Efendim |
| 100 | FESAT | İçi kötülüklü |
| 101 | FİREK | Domates |
| 102 | GADA | Kardeş |
| 103 | GAFA KAĞIDI | Kimlik |
| 104 | GANRIK | İşe yaramaz. İşlerini zamanında yapmayan |
| 105 | GAP | Tabak |
| 106 | GARA | Siyah |
| 107 | Garı | Bayan eş |
| 108 | GAY | Bayan |
| 109 | GAYFE | Kahve. Kırathane |
| 110 | GAYİŞ | Kemer |
| 111 | GAZ | Kaz |
| 112 | GAZAN | Tencere |
| 113 | GEDİK | Tepelerin engebeli kısımları |
| 114 | GI | Kızlara hitap |
| 115 | GICIR | Yeni |
| 116 | GIY | Kenar |
| 117 | GIZ | Kız çocuğuna hitap |
| 118 | GİŞİ | Erkek eş |
| 119 | GOCA | Yaşlı . Erkek eş |
| 120 | GOCABAŞ | Şeker pancarı |
| 121 | GOCUK | Mont |
| 122 | GODEK | Kısa |
| 123 | GOĞ PAHLA | Yeşil fasulye |
| 124 | GONŞU | Komşu |
| 125 | GOO | Gıybet . Dedi kodu |
| 126 | GOOĞ | Olgunlaşmamış |
| 127 | GOPMAK | Koşmak |
| 128 | GOYA | Ne yapayım ki. Bana neki |
| 129 | GOYNEK | Gömlek |
| 130 | GUN | Güneş |
| 131 | GUREYNİK | Kabızlık |
| 132 | GUŞ | Kuş |
| 133 | GÜDÜL | Çökelek baskı sopası |
| 134 | GÜVERMEK | Salı vermek |
| 135 | GÜVEY | Damat |
| 136 | HACAT | El aletleri |
| 137 | HALA | Annenin kız kardeşi |
| 138 | HARAR | Büyük buğday çuvalı |
| 139 | HARMAN | Hasat |
| 140 | HASET | Cimri |
| 141 | HAŞAT | Bozma. Kırma |
| 142 | HAYAT | Kolidor |
| 143 | HAYMA | Arazilerde küçük barınak |
| 144 | HAYVA | Ayva |
| 145 | HE | Evet |
| 146 | HEÇKİ | Tabiki .Öyle |
| 147 | HEDİK | Pişmiş buğday |
| 148 | HELAA | Tuvalet |
| 149 | HIRTLAK | Boğaz. Gırtlak |
| 150 | HIYAR | Salatalık |
| 151 | HOLLUK | Tavukların yumurtladığı yer |
| 152 | HOŞUR | Tüfek |
| 153 | HOTURAF | Fotoğraf |
| 154 | HÜLÜK | Ufak. Çok küçük |
| 155 | ILINGAÇ | Asma beşik |
| 156 | IRAH | Uzak |
| 157 | IRAMUH | Römork |
| 158 | IRBIH | İbrik |
| 159 | İBİK | Köşe |
| 160 | İCAR | Kiralama |
| 161 | İDARA | Gaz lambası |
| 162 | İĞDİŞ ETME | Ağız dalaşı ile karşıyı yıpratma |
| 163 | İĞİİ | Efendim. Anlaşılmayanlara tepki |
| 164 | İLAAN | Leğen |
| 165 | İLİMEK | Dikmek |
| 166 | İREYİS | Belediye başkanı |
| 167 | İRKİLME | Ani sıçramak |
| 168 | İSKARPİN | Ayakkabı |
| 169 | İSKEMBE | Sandalye |
| 170 | İVMEK | Acele etmek |
| 171 | KAĞSE | Çay bardağı |
| 172 | KAĞYA | Muhtar |
| 173 | KALE | Aman. Ne yapıyım |
| 174 | KALIÇ | Orak |
| 175 | KATIK | Ayran |
| 176 | KEHNİÇ | Ot ayıklama aleti |
| 177 | KELEM | Lahana |
| 178 | KELESDE | Kereste |
| 179 | KENEF | Tuvalet |
| 180 | KEPENEK | Kelebek |
| 181 | KİRMAN | Elde ip bükme aleti |
| 182 | KİS KİBAR | Yakışıklı .Hoş |
| 183 | KOMİŞ | Camız |
| 184 | KORUK | Ham üzüm |
| 185 | KOSAA | Kor ateş |
| 186 | KOSAĞ | Ateş koru |
| 187 | KOSKURA | Faraş |
| 188 | KOSLÜ | Porsuk |
| 189 | KÖTELEMEK | Fırlatmak |
| 190 | KÜRÜMEK | Kazımak |
| 191 | LAA | Bay. Erkeklere hitap |
| 192 | LAĞAP | Lakap |
| 193 | LALEK | Leylek |
| 194 | LAY | Bay. Erkeklere hitap |
| 195 | LO | Silindir iri taş |
| 196 | LOO | Bay. Erkeklere hitap |
| 197 | MARAZ | Pehriz. Yasak |
| 198 | MATRAK | Komik |
| 199 | MAYTAP | Komik .gülünç |
| 200 | MAZARAT | Yaramaz |
| 201 | MEHLE | Mahalle |
| 202 | MEKDEP | Okul |
| 203 | MENOCAN | Kuşkonmaz |
| 204 | MEREMET | Merhamet |
| 205 | MERZUVAN | Merdiven |
| 206 | MEYMENETSİZ | Eli ayağına dolaşan |
| 207 | MIH | Çivi |
| 208 | MISMIL | Eti yenen hayvan |
| 209 | MUALLİM | Öğretmen |
| 210 | NAZAMAN | Ne vakit |
| 211 | NEDİYON | Ne söylüyorsun |
| 212 | NEEDACAK | Ne yapacağız |
| 213 | NEEDACAN | Neyapacaksın |
| 214 | NEEDİYON | Ne yapıyorsun |
| 215 | NEGADDER | Nekadar |
| 216 | NİĞNEYİM | Banane |
| 217 | NİREDE | Nerede |
| 218 | NİRİYE | Nereye |
| 219 | NODUL | Ucu iğneli hayvan sopası |
| 220 | NOLDUN | Neyaptın |
| 221 | NOLDUNHU | Ne olursun. Niye |
| 222 | NOREK | Ne yapalım |
| 223 | NORİYON | Ne yapıyorsun |
| 224 | OCAKLIH | Şömine |
| 225 | OHLA | Oklava |
| 226 | OKELENMEK | Sinirlenmek |
| 227 | OLAN | Erkek çocuğu |
| 228 | ONDERE | Uzun doğru çubuk |
| 229 | ORAH | Harman |
| 230 | ÖĞMEÇ | Yufka kırıntıları ile yağlı ekmek |
| 231 | ÖLEN | Öğleyin |
| 232 | ÖNDÜÇ | Ödünç |
| 233 | ÖPÇE | Çok bilmiş |
| 234 | ÖREN | Arsa, yıkıntı ev |
| 235 | ÖTEKİ | Öbürü |
| 236 | PAHLA | Fasulye |
| 237 | PALAM POS | Kötü giyimli |
| 238 | PANTUL | Pantolon |
| 239 | PAPAK | Bere |
| 240 | PAŞALI | Bayan elbisesi |
| 241 | PELVER | Salça |
| 242 | PINAR | Musluk |
| 243 | PİLOO | Pilav |
| 244 | PİNEKLEME | Tedirgin olma |
| 245 | PİNNİK | Kümes |
| 246 | PİSİPİSİNE | Boşu boşuna |
| 247 | PORTEKEL | Portakal |
| 248 | PORTEKEL | Portakal |
| 249 | POSDAL | Lastik ayakkabı |
| 250 | POSDİK | Yırtık lastik ayakkabı |
| 251 | POŞGUR | Havlu |
| 252 | POŞU | Şal |
| 253 | POTİN | Bot |
| 254 | PÜRÇEKLİ | Havuç |
| 255 | SAARTMEK | Koşmak, saldırmak |
| 256 | SABI | Sahibi |
| 257 | SALIM | Grip |
| 258 | SALINGAÇ | Salıncak |
| 259 | SARI | Kaysı |
| 260 | SEKLEM | Çuval |
| 261 | SEKLEM | Dolu tahıl torbası |
| 262 | SEMER | Eğer |
| 263 | SIÇAN | Fare |
| 264 | SINDI | Makas |
| 265 | SİLLE | Şamar, tokat |
| 266 | SİMSİM | Mızmız, içten pazarlıklı |
| 267 | SİTİL | Küçük helki |
| 268 | SOMUN | Fırın ekmeği |
| 269 | SONNA | Sonra |
| 270 | SOOKUYU | Lastik ayakkabı |
| 271 | SORUTMAK | Ayakta beklemek |
| 272 | SÖĞNÜK | Salak, saf |
| 273 | SÖLE | Cevap ver |
| 274 | SUVAN | Soğan |
| 275 | SÜMÇÜK | Yenen bir şeyde gözü olan |
| 276 | SÜMSÜK | Salak |
| 277 | SÜRAĞACI | Yürüteç, örümcek |
| 278 | ŞALİ | Pembe |
| 279 | ŞEBELEK | Kel |
| 280 | ŞEREMET | Yaramaz |
| 281 | ŞİBİDİK | Terlik |
| 282 | TAYDEMBEÇ | Sedir |
| 283 | TEYYARE | Uçak |
| 284 | TOĞAAŞI | Yayla çorbası |
| 285 | TOPLU | Pencere |
| 286 | TORBA | Çuval |
| 287 | TOSBAĞ | Kaplumbağa |
| 288 | TUMAN | Pijama |
| 289 | TÜKAN | Dükkan, bakkal |
| 290 | UÇGUR | Don lastiği |
| 291 | UFRA | Un |
| 292 | URBA | Elbise |
| 293 | UZANMAK | Ulaşmak. Yatmak |
| 294 | ÜRELLUĞUN | Öbürsü gün |
| 295 | ÜRPERME | Sıçrama |
| 296 | VAGON | Römork |
| 297 | VETSİZ | Uysal, aksi |
| 298 | YAR | Uçurum. Sevgili |
| 299 | YO | Hayır |
| 300 | YOHA | Yufka |
| 301 | YUNMA | Banyo yapmak |
| 302 | YÜREK | Kalp |
| 303 | ZAAN | Tabak |
| 304 | ZABALAYIN | Sabahleyin |
| 305 | ZEBZE | Sebze |
| 306 | ZERZE | Kap kilit yeri |
| 307 | ZERZELE | Deprem |
| 308 | ZIBARMAK | Kabaca yatmak |